Condiciones de uso

La app JustePart y el sitio justepart.com los edita Julien Schaettel, empresario individual (entrepreneur individuel, inscrito en el registro como «SCHAETTEL Julien, Pascal»), acogido al régimen francés de micro-entreprise. Actividad declarada: diseño, desarrollo y edición de aplicaciones móviles y de software dirigidas al público general.

Dirección del establecimiento: 55 rue Pasteur, 93000 Bobigny, Francia.
Contacto: contact@justepart.com.
Inscripción: RCS Bobigny 130 465 511, inscrito el 28 de septiembre de 2026 en el registro del tribunal mercantil de Bobigny. Al ser empresario individual, no hay capital social.
IVA: IVA no aplicable, artículo 293 B del código tributario francés (franquicia de base); el editor no tiene número de IVA intracomunitario.
Director de la publicación: Julien Schaettel.

Alojamiento: OVH SAS, société par actions simplifiée con un capital social de 50 000 000 €, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia — RCS Lille Métropole 424 761 419, www.ovhcloud.com. El servidor (un VPS) está en Gravelines; las copias de seguridad, cifradas antes de salir de la máquina, están en Estrasburgo. El sitio y los servidores permanecen en Francia.

El presupuesto del día a día es gratuito. La opción de pago Couple+ se vende en la app; sus condiciones de venta —precio, duración, renovación, cancelación, desistimiento y garantía— figuran en los apartados 5 a 7.

JustePart permite controlar tus ingresos, tus gastos, tus sobres y tu ahorro y, en pareja, compartir un presupuesto común —con o sin cuenta común— sin dejar de tener un espacio personal.

Las cifras, categorías y repartos que se muestran se calculan a partir de la información que introduces tú. JustePart no se conecta a ningún banco y no realiza ninguna operación financiera: ningún pago, transferencia o inversión relacionado con tu presupuesto pasa por la app. El único pago posible es la compra de Couple+, que cobra la tienda de aplicaciones (apartado 6).

La cuenta se crea sin contraseña, de dos maneras:

• por correo: recibes un enlace de inicio de sesión, válido durante 15 minutos, que debes abrir desde tu móvil;
• con la cuenta de tu móvil: «Continuar con Google» en Android, «Continuar con Apple» en iPhone. Google o Apple nos confirma entonces tu dirección de correo verificada, y nada más. Tu uso de esos servicios sigue regido por sus propias condiciones.

Te comprometes a usar una dirección que te pertenezca y a no compartir tus enlaces de inicio de sesión: quien abre un enlace de inicio de sesión accede a la cuenta correspondiente. Si crees que un tercero ha accedido a tu cuenta, cierra la sesión y escríbenos.

Un hogar reúne como máximo a dos personas. Unirte al hogar de alguien, mediante una invitación, comparte con esa persona el presupuesto común; tu espacio personal sigue siendo tuyo.

Lo que sigue siendo gratuito, sin límite de tiempo: registro de gastos e ingresos, presupuesto común compartido, sobres, ahorro y análisis del mes. No hay publicidad ni venta de datos.

Lo que añade Couple+, para todo el hogar:

• análisis completos: tu mes comentado, balances mensuales con nota, exportación a PDF;
• historial mes a mes, evolución de los ingresos de cada uno y tendencia en doce meses;
• previsión de exceso de gasto: cómo acabará el mes a tu ritmo actual, y la alerta antes de pasarte del presupuesto;
• indicadores avanzados y el flujo de tus ingresos hacia tus gastos;
• ideas para ajustar tus sobres según tus meses reales;
• objetivos de ahorro con seguimiento y fecha de llegada, tus cuentas de ahorro y la aportación del mes;
• un espacio personal para cada uno, que tu pareja no ve.

Esta lista se muestra en la pantalla Couple+ de la aplicación antes de cualquier compra. Puede evolucionar en las condiciones del apartado 12.

Una compra para el hogar. Couple+ lo compra un miembro del hogar; las dos cuentas vinculadas al hogar lo disfrutan, cada una en su móvil. Si quien lo compró deja el hogar, el otro miembro pierde el acceso a Couple+ en ese momento, salvo que tenga él mismo una compra en curso.

Si Couple+ termina. Al final de una suscripción, no se borra nada de lo que has introducido: las funciones de Couple+ se cierran, tus datos se quedan, y todo vuelve a aparecer si recuperas Couple+.

Nunca se te cobra nada sin una compra que hayas confirmado expresamente en la tienda de aplicaciones.

Couple+ se ofrece en tres planes, sin prueba gratuita:

• mensual: 2,99 € al mes, renovado automáticamente cada mes;
• anual: 23,99 € al año, renovado automáticamente cada año;
• de por vida: 49,99 €, en un único pago, sin renovación.

Estos son los precios de Francia, con todos los impuestos incluidos; IVA no aplicable, artículo 293 B del código tributario francés (CGI). El precio que vale es el que muestra la tienda en el momento de la compra, en tu moneda: fuera de Francia, la tienda fija el precio en tu moneda y aplica los impuestos locales. Las monedas disponibles en los ajustes de JustePart solo sirven para mostrar tu presupuesto y no influyen en el precio de Couple+.

El pago lo gestiona Google Play o la App Store, según la tienda desde la que instalaste JustePart, con el método de pago que tengas registrado en ella. JustePart nunca ve tu método de pago. La tienda te envía la confirmación de la compra; sus propias condiciones se aplican al pago.

Renovación. Los planes mensual y anual son suscripciones de renovación tácita: al final de cada periodo, la suscripción se renueva automáticamente por un periodo de la misma duración, al precio vigente en ese momento, y la tienda cobra ese precio, salvo que la canceles al menos 24 horas antes del vencimiento. La fecha del próximo vencimiento puede consultarse en todo momento en la tienda.

Cancelar. Puedes cancelar cuando quieras, sin gastos y sin justificarlo, en la tienda —JustePart no puede hacerlo por ti—:

• Google Play: aplicación Google Play › tu perfil › Pagos y suscripciones › Suscripciones › JustePart › Cancelar suscripción;
• App Store: Ajustes › tu nombre › Suscripciones › JustePart › Cancelar suscripción.

La cancelación surte efecto al final del periodo en curso: Couple+ sigue abierto hasta esa fecha, y después no se cobra ninguna renovación. El periodo ya iniciado no se reembolsa, salvo que ejerzas el derecho de desistimiento (apartado 7), haya una falta de conformidad (apartado 7) o la tienda conceda un reembolso.

Una subida de precio nunca se aplica a un periodo ya pagado. En una suscripción en curso, la tienda te la anuncia con antelación, según sus normas, y puedes cancelar antes de que se aplique.

La compra de por vida es un pago único: no se renueva y no hay nada que cancelar. «De por vida» se entiende durante toda la vida del servicio JustePart (apartado 12).

Eliminar tu cuenta no cancela la suscripción: también hay que cancelarla en la tienda (apartado 11).

Compras Couple+ a distancia: dispones de un derecho de desistimiento de 14 días a partir de la compra (artículo L. 221-18 del Código de consumo francés, Code de la consommation), sin tener que justificarte ni pagar ninguna penalización. Este plazo vale para los tres planes, aunque Couple+ se haya abierto en el momento de la compra.

Cómo desistir. Antes de que termine el plazo, comunícanos tu decisión mediante una declaración inequívoca:

• a través de la tienda: solicitud de reembolso en Google Play (play.google.com › Historial de pedidos › Solicitar un reembolso) o en la App Store (reportaproblem.apple.com);
• o por correo electrónico a contact@justepart.com, indicando la dirección de tu cuenta JustePart, el plan comprado y su fecha de compra. Puedes usar el formulario de desistimiento que figura a continuación, aunque no es obligatorio.

Reembolso. Se te reembolsa la totalidad de las cantidades pagadas a más tardar 14 días después de recibir tu solicitud, mediante el método de pago utilizado para la compra. Como el pago lo cobró la tienda, es ella quien efectúa el reembolso: para una compra en Google Play, lo ordenamos nosotros mismos; para una compra en la App Store, solo Apple puede reembolsar, y si la tienda no atendiera una solicitud hecha dentro del plazo, escríbenos: nos encargamos de lo necesario. Couple+ se cierra entonces; tus datos se quedan.

Formulario de desistimiento (solo debes rellenarlo si deseas desistir):

A la atención de Julien Schaettel, JustePart, 55 rue Pasteur, 93000 Bobigny, Francia — contact@justepart.com:
Por la presente le comunico que desisto del contrato relativo a Couple+ indicado a continuación:
— plan: ………… — pedido el: …………
— nombre: ………… — dirección de correo electrónico de la cuenta JustePart: …………
— fecha: ………… — firma (solo si se envía en papel).

Garantía legal de conformidad. Couple+ es un servicio digital: te beneficias de la garantía legal de conformidad de los contenidos y servicios digitales (artículos L. 224-25-12 y siguientes del Código de consumo francés). Durante toda la vigencia de la suscripción —y, en el caso de la compra de por vida, durante todo el tiempo en que se preste el servicio—, Couple+ debe funcionar tal como se describe. En caso de defecto, escríbenos (apartado 15): lo corregimos en un plazo razonable, sin coste alguno. Si no lo conseguimos, puedes obtener una reducción del precio o la resolución del contrato, con reembolso. Las actualizaciones necesarias para el buen funcionamiento de Couple+ se te proporcionan gratuitamente.

JustePart es una herramienta de ayuda para gestionar el presupuesto. Los balances, notas, previsiones, sugerencias de sobres y repartos que propone son indicaciones calculadas a partir de lo que introduces. No constituyen asesoramiento financiero, ni asesoramiento en inversiones, ni asesoramiento jurídico o fiscal, y no sustituyen la opinión de un profesional.

Tú decides siempre. La exactitud de los resultados depende de la de la información introducida; no podemos ser responsables de una decisión tomada a partir de cifras incompletas o erróneas.